EL GUION

Ejercicio n.º 4

Caso 4.º Cuando se trata de unir dos gentilicios, pueden separarse con guion o escribirse unidos sin guion. Si en el sustantivo al que se aplica el gentilicio compuesto se fusionan los caracteres propios de cada uno de los elementos que lo forman, no se escribe guion entre ellos: [ciudad] hispanorromana.
Si lo que se desea es poner en relación dos adjetivos gentilicios que conservan su referencia independiente, se escribe guion entre ambos: [relaciones] germano-soviéticas, [frontera] chileno-argentina. Como se ve en los ejemplos, el primer elemento permanece invariable, mientras que el segundo concuerda en género y número con el sustantivo.

Tienes que copiar con atención el siguiente texto en la ventana inferior y escribir los guiones omitidos. Procura guardar los espacios, escribir correctamente acentos, mayúsculas y, por supuesto, no olvides de aplicar la normativa que regula la utilización del guion, teniendo muy presente que el guion no se escribe entre espacios en blanco:

1. El conflicto palestino israelí se encuentra en una encrucijada. 2. Cáceres acoge un encuentro luso español de profesores. 3. Una expedición franco rusa extrae en Siberia los restos de un mamut de más de 18 000 años. 4. Una de las primeras intervenciones humanitarias de la Cruz Roja fue en el conflicto franco prusiano (1870). 5. Hubo apoyo generalizado al acuerdo soviético norteamericano para la eliminación de los misiles de medio alcance. 6. Una empresa hispano argentina desarrolla una tecnología de producción de biodiesel. 7. El Mini Diccionario chileno argentino recoge un listado de palabras y frases propias de cada país. 8. El encuentro uruguayo paraguayo de escritores se realizó en los salones de la Biblioteca Nacional de Montevideo.