Las causas que explican la ausencia de sustantivos femeninos pueden ser también sociales. Entre las razones que explican el amplio uso de formas como una médico o la médico, esta la preferencia particular de muchas profesionales de la medicina por esa variante, o bien por el uso del par doctor/doctora, que pertenece a un paradigma regular. Lo mismo ocurre con la alternancia juez/jueza. En ciertas profesiones protestantes (la Iglesia anglicana entre otras), existen mujeres a las que corresponde la dignidad de obispo. El sustantivo obispa cuenta ya con documentación, pero su uso no se ha extendido porque tampoco lo ha hecho entre los hispanohablantes la realidad que designa.
Si bien los sustantivos comunes en cuanto al género constituyen una subclase de los nombres comunes, cabe asimilar a ese paradigma los escasos nombres de pila que se pueden aplicar a varones y mujeres, como Trinidad, Patrocinio o Rosario.

¡No olvides que solo dispones de 8 minutos para contestar!