También en una sola palabra es un adverbio de afirmación. Ejemplo:
     Los alimentos suben, el hambre también.
     Las tortugas también vuelan

Tan bien en dos palabras, se trata del cuantificador de cantidad tan seguido del adverbio de modo bien. Para facilitar una ayuda de cuándo escribir las palabras separadas, habría que emplear mentalmente el adverbio mal provocando figuradamente una expresión contraria, y ver si la frase lo admite. De ser así, se escribe en dos palabras. Ejemplos:

   Si tododo va tan bien... no deberías cambiar. (Si todo va tan mal... deberías cambiar)
    A Ferrari no lo veo tan bien como se dice. (A Ferrari no lo veo tan mal como se dice)